Gloria Mugelli È docente di lettere nella scuola secondaria di secondo grado. Collabora con l’ILC CNR di Pisa, per il quale si occupa di Digital Humanities, lavorando in particolare sui Domain Specific Languages per l’edizione e l’interpretazione di testi letterari. Nel corso della laurea magistrale ha svolto, nell’ambito del progetto Erasmus Placement, un tirocinio presso il Centre ANHIMA dell’École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi (gennaio-luglio 2013), nel corso del quale ha compilato il regesto della corrispondenza tra Ignace Meyerson e Marinette Dambuyant. Ha conseguito la laurea magistrale in Filologia e Storia dell’Antichità nel luglio 2014, laureandosi in Antropologia del Mondo Antico sotto la guida del prof. Andrea Taddei, con una tesi dal titolo La supplica in Euripide: rappresentazioni drammatiche e pratiche rituali. Nel novembre 2018 ha ottenuto il titolo di dottorato in Scienze dell’Antichità e Archeologia all’Università di Pisa, sotto la guida di Andrea Taddei, e in Histoire et Civilisations all’École des Hautes Études en Sciences Sociales di Parigi, sotto la guida di François Lissarrague e Cléo Carastro (titolo tesi: Pratiche rituali e pratiche drammatiche: forma e funzionamento dei riti nella tragedia attica). La sua ricerca dottorale ha riguardato la rappresentazione dei rituali religiosi in tragedia, con particolare attenzione ai rapporti tra pratica rituale e dimensione della performance teatrale. Ha collaborato a sviluppare il sistema di annotazione Euporia, lavorando al progetto per l’annotazione e il retrieval di fatti rituali nel corpus delle tragedie greche EuporiaRAGT. Nel corso degli anni ha condotto alcune sperimentazioni didattiche sull’uso dell’annotazione digitale e delle digital humanities in generale per lo studio della letteratura greca e latina. Nel 2025 ha collaborato come assegnista di ricerca con il progetto DiScEPT, condotto dall’IISG in collaborazione sull’ILC-CNR, per la costruzione di una piattaforma per edizioni scientifiche digitali con traduzioni allineate. Email: gloria.mugelli@gmail.com Pubblicazioni Mugelli, G., Mancinelli, T., Hohenegger, H., De Longis, E., Del Grosso, A. M. e Boschetti, F. (2025), “DiScEPT: a distributed environment for digital scholarly editions”, in 2025 IEEE International Conference on Cyber Humanities (IEEE-CH), Florence, Italy, 2025, pp. 1–6, DOI: https://doi.org/10.1109/IEEE-CH65308.2025.11279340. Mugelli, G. e Boschetti, F. (2023), “Searching for Ritual Paradoxes in Annotated Ancient Greek Tragedies”, in A Feast of Strange Opinions: Classical and Early Modern Paradoxes on the English Renaissance Stage, pp. 205–230, DOI: https://doi.org/10.13136/TS.84. Boschetti, F., Bambaci, L., Del Grosso, A. M., Mugelli, G., Khan, A. F., Bellandi, A. e Taddei, A. (2023), “Collaborative and Multidisciplinary Annotations of Ancient Texts: The Euporia System”, in Juloux, V. B., Di Ludovico, A. e Matskevich, S. (a cura di), The Ancient World Goes Digital, vol. 6, pp. 172–223, Brill Academic Publishers, Leiden, ISBN 9789004527119. Mugelli, G. et al. (2021a), “Learning Greek and Latin Through Digital Annotation: The EuporiaEDU System”, in Teaching Classics in the Digital Age (= Think! Historically: Teaching History and the Dialogue of Disciplines), pp. 25–36, Universitätsverlag Kiel, Kiel. Online: https://macau.uni-kiel.de/receive/macau_mods_00001367. Mugelli, G. et al. (2021b), “Annotating ritual in ancient Greek tragedy: a bottom-up approach in action”, in Digital Humanities Quarterly 15(1). Boschetti, F. e Mugelli, G. (2021), “Il metodo Euporia per creare nuovi archivi digitali sulla tragedia greca”, in Ancient Greek Theatre in the Digital Age (= Futuro Classico 7). Mugelli, G. (2020a), “Θεωρία ed esperienza teatrale: azioni rituali dentro e fuori dalla scena tragica”, in Giannotti, A. (a cura di), Il teatro della ‘polis’ tra intrattenimento e politica. Nuove interpretazioni del dramma greco antico – Atti del convegno internazionale, Pisa 21–22 ottobre 2019 [Frammenti sulla scena (online) 1(2) (2020 Special Issue)], DOI: https://doi.org/10.13135/2612-3908/5706. Mugelli, G. (2020b), recensione di Albert Henrichs, Collected Papers II: Greek Myth and Religion, a cura di Harvey Yunis, LEXIS 38. Mugelli, G. et al. (2020), “Lingue antiche e Digital Humanities: annotazione digitale dei testi tra ricerca e didattica”, Umanistica digitale9. Mugelli, G. (2019), “La flamme dévoratrice d’offrandes : feu et agentivité rituelle dans la tragédie grecque”, Cahiers « Mondes anciens » 12. DOI: https://doi.org/10.4000/mondesanciens.2406. Khan, A. F., Mugelli, G. et al. (2018), “Using Formal Ontologies for the Annotation and Study of Literary Texts”, in AIUCD 2018 – Book of Abstracts, 31 gennaio – 2 febbraio 2018, pp. 246–248, Associazione per l’Informatica Umanistica e la Cultura Digitale, Bari. Mugelli, G. (2017), “Eracle e il sacrificio interrotto: immagini tragiche di sacrificio nelle Trachinie di Sofocle e nell’Eracle di Euripide”, Scienze dell’antichità 23(3): 123–139. Mugelli, G. et al. (2017), “Designing an Ontology for the Study of Ritual in Ancient Greek Tragedy”, in Proceedings of Language, Ontology, Terminology and Knowledge Structures Workshop (LOTKS 2017), Montpellier, Association for Computational Linguistics. http://aclweb.org/anthology/W17-7011. Mugelli, G. et al. (2016), “A user centred design to annotate ritual facts in ancient greek tragedies”, BICS 59(2): 103–120.